Вистава "KVITKA. Пісня наяву та уві сні" у Німеччині з 15 по 24 червня 2025

Світова прем'єра театральної вистави

"KVITKA. Пісня наяву та уві сні"

Вона співала серцем, а голос її, мов скрипка, линув крізь час...

Історія легендарної Квітки Цісик, жінки, яка не лише зачаровувала світ своїм унікальним голосом, а й відважно боролася за кожен день свого життя. Любов до музики, сім'ї та далекої України стала її натхненням і силою.

KVITKA! пробудила в нас справжню любов до української пісні.
KVITKA! принесла нам радість, смуток, спогади про дитинство і нашу любов до України.
KVITKA! торкнулася сердець і душ українців у всьому світі.

Вистава розповідає про час, коли Квітка почала записувати знамениту платівку українських пісень, в яку вклала всю свою любов і велику прихильність до України.

Особливого драматизму п'єсі надають події навколо боротьби співачки з невиліковною хворобою. Лікарі обіцяють, що їй залишилося жити всього три місяці, а KVITKA поспішає завершити роботу, в яку вклала всю свою душу...

Прем'єра вистави відбулася в театрі у Вінниці 4 квітня 2018 року, в день її 65-річчя.

Над виставою була проведена робота:

Головний режисер - Таїса Славінська, народна артистка України
Художник-постановник - Тетяна Гусєва-Ковтун
Художник по світлу - Анатолій Мельник, заслужений діяч мистецтв України
Звукорежисер - Василь Медяний
Відеоряд - Владислав Михайлюк

Актори та виконавці:

КВІТКА ЦИЦИК (КЕЙСИ), співачка - Тетяна Фролова

ЕДДІ РАКОВИЧ, продюсер, чоловік Квітки - Максим Какаркін, заслужений артист України

КАТЕРИНА БІЛОКУР, відома художниця з Київщини - Олена Пархоменко

БРУНО ШУСТЕР, друг і співпродюсер Раковича - Валерій Прусс, народний артист України

МАДЕЛІНА, родичка Раковича - Любов Остапчук, заслужена артистка України

МАРІЯ, далека родичка ЦИСИКА - Наталія Шолом, заслужена артистка України

АЛЕКС, шанувальник творчості Квітки - Анатолій Вольський, народний артист України

Велика подяка усім спонсорам: Німецько-українському товариству Пфорцхайм/Енцкрайс, місту Вінниця (Україна) та міському голові Сергію Моргунову.

Партнери в містах

15.06 Центральна спілка українців у Німеччині на чолі з Людмилою Млош
16.06 Місто Мюнстер, Товариство "Ukrainer in Münster e.V."
18.06Німецько-українськетовариство Хайльбронн e.V., співзасновниця Анастасія Козак
19.06 Товариство "Ukrainer inKarlsruhe", Німецько-українське об'єднання
20.06 ГРУПА ВІДКРИТОЇ КОМУНІКАЦІЇ
21.06 Місто Фрідріхсгафен, Український культурний центр
24.06 Німецько-українське товариство Пфорцхайм/Округ Пфальц/Енцкрайц e.V.

Інформація про театр

Вінницький академічний музично-драматичний театр ім. М.К. Садовського є найбільшим мистецьким закладом у Вінницькій області. Театр збудований у 1910 році за проектом архітектора Григорія Артинова у стилі модерн.

З 1940 року працює як музично-драматичний театр. У 1957 році театру було присвоєно ім'я відомого українського діяча Миколи Садовського. Театр має велику та малу сцени для глядачів різного віку, на яких показують вистави різних жанрів. Щороку відбувається близько 250 вистав, які відвідують понад 60 000 глядачів.