Камерна опера "Створення світу або Каббалат Шаббат" у Берліні 29 жовтня 2024

Перша камерна опера Німеччини на івриті розповідає історію створення світу та використовує мистецькі засоби для того, щоб перетворити її на досвід, що виходить за рамки всіх релігійних кордонів.

Опис:
Сім днів, сім музикантів і шість інструментів - "Створення світу або Каббалат Шаббат" - це мандрівка через процес створення світу.
Створення світу та зустріч дня відпочинку, Шаббата, розповідаються засобами сучасного музичного театру в композиції Олександра Маноцкова. Ми спостерігаємо, як день за днем народжуються мелодії, ритми та звуки - доти, доки на Шаббат, день відпочинку, всі інструменти не замовкають, і чути лише голоси.
"Створення світу, або Каббалат Шаббат", - це спроба об'єднання, що спонукає до роздумів і зібрань в епоху поділу й руйнувань. Це відкрите запрошення зібратися разом.
Свято Шаббат, як всесвітній ритуал і жива пам'ять, слугує основою для постановки в стилі сучасного музичного театру, що розміщує частину глядачів за великими бенкетними столами, просто в центрі дії.
Звучать інструменти з європейських, близькосхідних та індійських традицій. У супроводі незвичайних костюмів і сценографії Венери Казарової, з перформансами та відеоінсталяціями, "Створення світу або Каббалат Шаббат" стає особливою подією.

Команда:

• ОЛЕКСАНДР МАНОЦКОВ, КОМПОЗИТОР. Олександр Маноцков - автор камерних і симфонічних творів, а також понад 20 опер, що їх було виконано в США, Норвегії, Україні, Росії та Казахстані. Удостоєний кількох музичних і театральних нагород. Партитури в Європі опубліковані видавництвом Donemus Publishing у Нідерландах, а записи його творів доступні на лейблах Fancymusic у Росії та LAWO Classics у Норвегії.
• ЕМІЛІЯ КІВЕЛЕВИЧ, РЕЖИСЕРКА. Емілія Ківелевич - театральний режисер зі ступенем магістра в галузі культурології. Має 10 років досвіду роботи як культурологині та режисерки. Її діяльність охоплює Росію, Ізраїль і Німеччину. Емілія Ківелевич відома своїм підходом до роботи на стику досліджень і мистецтва. У своїх роботах інтегрує документальний матеріал, щоб передавати справжні розповіді, засновані на реальних подіях.
• ВЕНЕРА КАЗАРОВА, ХУДОЖНИК. Венера - відома художниця з костюмів, яка створювала костюми для безлічі заходів і проєктів. Серед них - розробка костюмів для презентації нової колекції Cartier і для садів Етрета в Нормандії (Les jardins d'Etretat). Крім особистих проєктів і виставок, вона також розробляла костюми для сюрреалістичних гала-вечерь і Тижня моди в Москві. Венера працювала художником для телепрограми "Велика опера" і створювала костюми для проєкту "Золота маска в місті". Щодня ділиться своєю роботою на своїй сторінці в Instagram, де у неї понад 70 000 підписників з усього світу.
• ЛАРА ТРЕЙХЕЛЬ, ХОРЕОГРАФ. Лара Трейхель (Лариса Александрова) - відома хореографиня та режисерка музичного театру. Відома своїми міжжанровими постановками в драматичному, музичному і танцювальному театрі, які були представлені на міжнародних фестивалях і конкурсах і удостоєні великих нагород, включно із "Золотою маскою". Нині живе в Берліні і продовжує свою творчу кар'єру.
• ОЛЕГ МИХАЙЛОВ, ВІДЕО, СВІТЛО. Олег Михайлов - відео-художник, який працює на стику медіа-технологій і відео-арту. З кінця 1990-х років він створює відео- та інтерактивні інсталяції, експериментальні анімації та відео-арт, які представлені на виставках і в театрах. Досліджує технології створення візуального контенту і використовує відеотехніку в театральних і музичних постановках.
• ДЖИМ ГАЛАКТІ, ФЛЮГЕЛЬГОРН. Джим Галакті - відомий трубач, який успішно виступає понад 20 років на музичній сцені Німеччини та Європи. Він відомий своєю участю в електросвінг-групі TAPE FIVE, з якою виступає по всьому світу. Двічі отримував стипендію від Гете-Інституту. 2012 року акомпанує іранській поп-зірці Шадмехру Агілі. У 2015 році випустив свій сольний альбом "Drop The Guns and Fly". Виступав більш ніж на 50 концертах на великих майданчиках, включно з ареною в Оберхаузені, Всесвітнім торговим центром у Дубаї та Expo 2016 в Антальї.
• АНУШААНТ НАЙІНАЙ ВІДЖАЯН, МРІДАНГАМ. Анушаант Найінай Віджаян - відомий артист мріданга, музикант і композитор з Німеччини. Засновник Tamil Cultural and Welfare Association Essen e.V. У 2017 році він став співзасновником Академії тамільського культурного та образотворчого мистецтва і заснував мережу Konnakol Germany. Зробив значний внесок у просування тамільської музики та культури в Німеччині.
• АНТОН ЦИРІН, ГАРМОНІУМ. Антон Цирін - талановитий актор, музикант і громадський діяч. Після закінчення кіношколи в Кельні взяв участь у більш ніж десяти різних постановках і кінопроектах у Німеччині та Ізраїлі. Крім сцени та екрану, Антон активно займається соціальною та освітньою роботою. Заснував Центр культури, мистецтва та освіти "Кібуц". У 2021 році центр був номінований на звання Найкращого соціально-демократичного проєкту року в Німеччині.
• БЕНДЖАМІН ШТАЙН, САНТУР. З 2015 року Бенжамін Штайн спеціалізується на вивченні уда, традиційного струнного інструменту. Його основна увага зосереджена на вивченні турецької та арабської музики. Завершив навчання в престижних університетах Мангейма і Роттердама, де його викладачами були видатні майстри, такі як Юрдал Токджан, Самір Мансур і Александрос Пападімітракіс. Грає в багатьох театрах у Німеччині.
• ІВАНО ОНАВІ, БАНСУРІ Івано Онаві - різнобічний музикант і викладач музики. Після вивчення класичної гітари в Університеті мистецтв Фолькванг, присвятив себе в основному світовій музиці. Співпрацює з музикантами з усього світу в Іспанії, Росії, Індії та Німеччині. Його глибока пристрасть до фольклору знаходить відображення в його власних композиціях.

Партнери

• Kibbutz e.V. - Центр мистецтва, культури та освіти.
• Nevatim - Єврейське агентство для Ізраїлю. NEVATIM - програма Єврейського агентства для Ізраїлю, яка просуває ініціативи в галузі неформальної єврейської освіти в Німеччині та підтримує активних молодих людей, які прагнуть зробити єврейське життя в Німеччині соціальнішим, цікавішим та привабливішим за допомогою своїх ідей і проєктів.