Камерная опера "Сотворение мира или Каббалат Шаббат" в Берлине 29 октября 2024

Первая камерная опера Германии на иврите рассказывает историю сотворения мира и использует художественные средства для того, чтобы превратить её в опыт, который выходит за рамки всех религиозных границ.

Описание:
Семь дней, семь музыкантов и шесть инструментов — «Сотворение мира или Каббалат Шаббат» — это и путешествие через сотворение мира, и путь к встрече дня отдыха, Шаббата. 

Праздник Шаббат, как всемирный ритуал и живая память, служит основой для постановки, часть зрителей в которой размещены за большими банкетными столами, прямо в центре действия. Звучат инструменты из европейских, ближневосточных и индийских  музыкальных традиций в  сопровождении с перфомансами и видео инсталляциями.  Мы наблюдаем, как день за днём рождаются мелодии, ритмы и звуки — до тех пор, пока на Шаббат, день отдыха, все инструменты не замолкают, и слышны лишь голоса.

«Сотворение мира или Каббалат Шаббат», — это попытка объединения в эпоху разделений. Это открытое приглашение собраться вместе.

Композитор: Александр Маноцков
Режиссёр: Эмилия Кивелевич
Сценография и костюмы: Венера Казарова
Хореография: Лара Трейхель
Видео-дизайн / свет: Олег Михайлов

Превью
22 октября 2023
Меланхтонкирхе, Граф-Рекке-Штрассе 211, 40237 Дюссельдорф

Премьера
18 февраля 2024
Музей «Старая синагога» (один из крупнейших, лучших сохранившихся и архитектурно наиболее впечатляющих памятников еврейской культуры в довоенной Германии).
Эдмунд-Кёрнер-Плац 1, 45127 Эссен

Команда:

АЛЕКСАНДР МАНОЦКОВ, КОМПОЗИТОР
Александр Маноцков — автор камерных и симфонических произведений, а также более 20 опер, которые были исполнены в США, Норвегии, Украине, России и Казахстане. Удостоен нескольких музыкальных и театральных наград.

Партитуры в Европе опубликованы издательством Donemus Publishing в Нидерландах, а записи его произведений доступны на лейблах Fancymusic в России и LAWO Classics в Норвегии.

ЭМИЛИЯ КИВЕЛЕВИЧ, РЕЖИССЁР
Эмилия Кивелевич — театральный режиссёр со степенью магистра в области культурологии. Имеет 10 лет опыта работы как культуролога, и режиссера. Её деятельность охватывает Россию, Израиль и Германию.
Эмилия Кивелевич известна своим подходом к работе на стыке исследований и искусства. В своих работах интегрирует документальный материал, чтобы передавать подлинные повествования, основанные на реальных событиях.

ВЕНЕРА КАЗАРОВА, ХУДОЖНИК
Венера — художник по костюмам, которая создавала костюмы для множества мероприятий и проектов. Среди них — разработка костюмов для презентации новой коллекции Cartier и для садов Этрета в Нормандии (Les jardins d'Etretat).
Помимо личных проектов и выставок, она также разрабатывала костюмы для сюрреалистических гала-ужинов и Недели моды в Москве. Венера работала художником для телепрограммы «Большая опера» и создавала костюмы для проекта «Золотая маска в городе». Ежедневно делится своей работой на своей странице в Instagram, где у неё более 70 000 подписчиков со всего мира.

ЛАРА ТРЕЙХЕЛЬ, ХОРЕОГРАФ
Лара Трейхель (Лариса Александрова) — известный хореограф и режиссёр музыкального театра. Известна своими межжанровыми постановками в драматическом, музыкальном и танцевальном театре, которые были представлены на международных фестивалях и конкурсах и удостоены крупных наград, включая «Золотую маску». В настоящее время  живёт в Берлине и продолжает свою творческую карьеру.

ОЛЕГ МИХАЙЛОВ, ВИДЕО, СВЕТ
Олег Михайлов — видео-художник, работающий на стыке медиа-технологий и видео-арта. С конца 1990-х годов он создаёт видео- и интерактивные инсталляции, экспериментальные анимации и видео-арт, которые представлены на выставках и в театрах. Исследует технологии создания визуального контента и использует видеотехнику в театральных и музыкальных постановках.

ДЖИМ ГАЛАКТИ, ФЛЮГЕЛЬГОРН
Джим Галакти — известный трубач, успешно выступающий более 20 лет на музыкальной сцене Германии и Европы. Он известен своим участием в электросвинг-группе TAPE FIVE, с которой выступает по всему миру. Дважды получал стипендию от Гёте-Института. С 2012 года  аккомпанирует иранскому поп-звезде Шадмехру Агили. В 2015 году выпустил свой сольный альбом "Drop The Guns and Fly".
Выступал более чем на 50 концертах на крупных площадках, включая арену в Оберхаузене, Всемирный торговый центр в Дубае и Expo 2016 в Анталье.

АНУШААНТ НАЙИНАЙ ВИДЖАЯН, МРИДАНГАМ
Анушаант Найинай Виджаян — известный артист мриданга, музыкант и композитор из Германии. Основатель Tamil Cultural and Welfare Association Essen e.V.
В 2017 году он стал соучредителем Академии тамильского культурного и изобразительного искусства и основал сеть Konnakol Germany. Внёс значительный вклад в продвижение тамильской музыки и культуры в Германии.

АНТОН ЦИРИН, ГАРМОНИУМ

Антон Цирин — талантливый актёр, музыкант и общественный деятель. После окончания киношколы в Кёльне принял участие в более чем десяти различных постановках и кинопроектах в Германии и Израиле.

Помимо сцены и экрана, Антон активно занимается социальной и образовательной работой. Основал Центр культуры, искусства и образования "Кибуц". В 2021 году центр был номинирован на звание Лучшего социально-демократического проекта года в Германии.

БЕНДЖАМИН ШТАЙН, САНТУР
С 2015 года Бенжамин Штайн специализируется на изучении уда, традиционного струнного инструмента. Его основное внимание сосредоточено на изучении турецкой и арабской музыки. Завершил обучение в престижных университетах Мангейма и Роттердама, где его преподавателями были выдающиеся мастера, такие как Юрдал Токджан, Самир Мансур и Александрос Пападимитракис. Играет во многих театрах в Германии.

ИВАНО ОНАВИ, БАНСУРИ

Ивано Онави — разносторонний музыкант и преподаватель музыки. После изучения классической гитары в Университете искусств Фолькванг, посвятил себя в основном мировой музыке.

Сотрудничает с музыкантами со всего мира в Испании, России, Индии и Германии. Его глубокая страсть к фольклору находит отражение в его собственных композициях.

Партнеры

Kibbutz e.V. — Центр искусства, культуры и образования.

Nevatim — Еврейское агентство для Израиля. NEVATIM — программа Еврейского агентства для Израиля, которая продвигает инициативы в области неформального еврейского образования в Германии и поддерживает активных молодых людей, стремящихся сделать еврейскую жизнь в Германии более социальной, интересной и привлекательной с помощью своих идей и проектов.