Полина Осетинская в Берлине. Фортепианный вечер «Буковинские песни» Леонида Десятникова 18 октября 2026

В воскресенье, 18 октября 2026 года, в 19:00, еврейские общины Chabad Berlin и Kahal Adass Jisroel e.V. приглашают на особый концертный вечер с выдающейся пианисткой Полиной Осетинской. Концерт состоится в Большом зале Pears Jüdischer Campus, Westfälische Straße 15, 10709 Berlin.

В центре программы — «Songs of Bukovina» Леонида Десятникова — 24 прелюдии для фортепиано. В этом цикле современный музыкальный язык соединяется с музыкальными и фольклорными традициями Буковины.

Леонид Десятников (1955), уроженец Харькова и выпускник Ленинградской консерватории, относится к числу наиболее значительных композиторов постсоветского культурного пространства. Его творчество включает оперы, кантаты, вокальные и инструментальные произведения. В марте 2022 года, после начала полномасштабного российского вторжения в Украину, Десятников покинул Россию. Сегодня он живёт и работает в Хайфе.

Этот необычный цикл исполнит Полина Осетинская, чья международная концертная карьера началась ещё в детстве. Сегодня она выступает на ведущих сценах мира и регулярно концертирует в Израиле. Её интерпретации отличают техническая точность, стилистическая свобода и особая музыкальная выразительность.

Имена Леонида Десятникова и Полины Осетинской связаны с ведущими концертными залами и ансамблями мира. Музыка Десятникова звучала, в частности, в Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, St. Petersburger Akademische Philharmonie D. D. Schostakowitsch и в Moskauer Staatliches Tschaikowski-Konservatorium. Среди известных интерпретаторов его музыки — Гидон Кремер, Gewandhausorchester Leipzig, London Philharmonic Orchestra и Kremerata Baltica. Полина Осетинская выступала, в частности, в Carnegie Hall, Berliner Philharmonie, Wiener Musikverein, Barbican Centre, на Salzburger Festspiele и в Sydney Opera House, а также сотрудничала с такими коллективами, как musicAeterna, Orchester des Mariinski-Theaters, Tokyo Philharmonic Orchestra и Slovak Philharmonic Orchestra.

Концертный вечер одновременно обращён и к будущему берлинскому музыкальному проекту: Леонид Десятников работает сейчас над камерной оперой на идише «Пуримшпиль Береговского», мировая премьера которой запланирована в Берлине на 2028 год. Опера основана на жизненном пути и исследованиях киевского музыковеда и фольклориста Моисея Береговского, который незадолго до Второй мировой войны документировал еврейскую музыку, песни и традиции в Украине. Сразу после освобождения он возобновил полевые исследования и собирал песни и музыкальные свидетельства выживших узников бывших гетто. В 1945 году одна из его экспедиций привела его, среди прочего, в Бершадь — то самое гетто, которое ребёнком пережил Роман Шварцман. В 2025 году Шварцман выступил в Бундестаге с широко отмеченной исторической речью по случаю 80-летия освобождения Аушвица. Записи Береговского сохранили уникальные голоса и музыкальные свидетельства в значительной степени уничтоженного мира еврейской жизни. Прежде чем он смог опубликовать свой научный труд о многовековой традиции пуримшпиля, Береговский был арестован в 1950 году в ходе сталинских репрессий. Режиссёр постановки — Максим Диденко, автор либретто — Катя Кузнецова.

Этот концертный вечер соединяет еврейскую музыкальную культуру довоенного времени с памятью переживших Шоа и современным художественным творчеством.

Сразу после примерно часового концерта состоится короткая беседа на сцене с Полиной Осетинской и Сергеем Чобаном. Чобан, в частности, является архитектором Pears Jüdischer Campus. В центре разговора — музыка, искусство, архитектура и вопрос о том, как разные формы искусства создают пространства, формируют память и меняют наше восприятие.

Продюсер и модератор вечера: Герман Мойжес

Партнёры и поддержка

Посольство Государства Израиль в Германии · Германо-израильское общество (DIG) · Claims Conference · Berliner Sparkasse · Blavatnik Family Foundation · Fantastic Mr. Fox Ventures

Наша благодарность — STEINWAY & SONS BERLIN.

Кейтеринг

Lampari · Lemberg

Вход с 18:15. Из соображений безопасности просим всех гостей иметь при себе действительное удостоверение личности с фотографией и по возможности не брать с собой крупные сумки и рюкзаки.