Виконується завантаження.
Будь ласка, зачекайте.

Вистава
Вистава
Вистава

Вистава "Моя улюблена країна" в Берліні

"Моя улюблена країна"- театральна інсталяція за мотивами документальної книги журналістки Олени Костюченко, яка стала бестселером у багатьох країнах світу. Мета проекту - не просто описати стан сьогоднішньої Росії, а радше відповісти на шокуючі, а часом і ганебні питання, які останнім часом набувають все більшої актуальності: Як можна підтримувати стосунки зі своєю батьківщиною, яка скочується до зла?
Інформація

Тривалість: 90 хв

Мова: Російська та німецька, з німецькими та англійськими субтитрами

Місця проведення

Травень 2026 (2 події)
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
       
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 16:00, 19:30
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Вистава "Моя улюблена країна" в Берліні
17.05.2026 17.05.2026
17
Травня 2026
Нд, 16:00 - 17:30
Berlin
Säälchen
Скоро у продажі
Скоро у продажі
Вистава "Моя улюблена країна" в Берліні
17.05.2026 17.05.2026
17
Травня 2026
Нд, 19:30 - 21:00
Berlin
Säälchen
Скоро у продажі
Скоро у продажі

Опис заходу

"Моя улюблена країна" - театральна інсталяція за мотивами документальної книги журналістки Олени Костюченко, яка стала бестселером у багатьох країнах світу.

Мета проекту - не просто описати стан сучасної Росії, а скоріше відповісти на шокуючі, а часом і ганебні питання, які останнім часом набувають все більшої актуальності: Як можна підтримувати стосунки з батьківщиною, яка скочується до зла? Як хоча б почати розуміти чи приймати людей, які є одночасно і жертвами, і співучасниками цього зла? Де межа між беззаконням і байдужістю? Спільною ниткою, що об'єднує п'єсу, є особиста історія авторки - її досвід у світі, який багато хто волів би не бачити. Вистава досліджує, як описується і сприймається реальність. Автобіографічні уривки з книги у виконанні російськомовної актриси та документальні репортажі про безправних людей в Росії, яких змушують мовчати, в інтерпретації європейських акторів, переплітаються з візуальними та звуковими елементами, створюючи багатогранну, багатошарову оповідь. Вистава є спробою перекладу - не лише з мови на мову, але й з культури на культуру, з одного контексту в інший. Чи можливо взагалі пояснити складну соціальну та політичну реальність? Чи можемо ми зрозуміти один одного, якщо залишимо позаду кліше і збірні наративи?

Ми вважаємо, що так.

Відгуки про захід

Я прочитав і погоджуюсь з Умовами роботи (AGB) і Політикою конфіденційності (Політика конфіденційності).